Благодарим Наталью Никитичну Николаеву за подаренные книги!

Благодарим Наталью Никитичну Николаеву за подаренные книги!
С глубокой признательностью обращаемся к Наталье Никитичне за её щедрый и значимый подарок Национальной библиотеке им. М. Н. Хангалова – первое издание монументального труда «Гэсэриада предбайкальских бурят. Кн. 1. Аалиин шэнээн бэетэй Абай Гэсэр Богдо. Великий Абай Гэсэр Богдо».
Это издание представляет собой не просто книгу, а настоящий кладезь культурного наследия. Оно открывает перед читателями один из ярчайших образцов героического эпоса бурят – улигер «Аалиин шэнээн бэетэй Абай Гэсэр Богдо». Особую ценность этому изданию придаёт его научный, двуязычный характер. Текст эпического сказания, представленный на бурятском языке, сопровождается точным и глубоким параллельным переводом на русский язык. Это делает произведение доступным для широкого круга читателей, позволяя им прикоснуться к истокам бурятской культуры и истории.
Кроме того, авторы издания проделали колоссальную работу, включив в него научно-аналитическое предисловие, подробные комментарии и примечания. Эти материалы охватывают фольклорные, этнографические, исторические и лингвистические аспекты, обогащая понимание эпоса и раскрывая его многогранность.
Подаренное издание станет ценным дополнением к фондам Национальной библиотеки, способствуя сохранению и популяризации бурятского героического эпоса.